In dem Beitrag wird eingangs das Planungssystem von Landes- und Regionalplanung in der Bundesrepublik Deutschland erläutert und werden ökologische Planinhalte bzw. deren rechtliche Grundlagen anhand nordrhein-westfälischer Beispiele dargestellt. Als Konsequenz aus den wachsenden Ansprüchen an den Freiraum wird eine stärker ökologisch orientierte Regionalplanung gefordert, die geeignet sein muß, neben den traditionellen Koordinierungs- und Abstimmungsfunktionen auch eine Mittlerfunktion bei Konflikten zwischen Ökologie und Ökonomie zu erfüllen. Um dieses Ziel zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß Landes- und Regionalplanung ihre raumbedeutsamen Ziele und Erfordernisse aus einem landesweiten Landschaftsprogramm und eigenständigen Landschaftsrahmenplänen als umfassende Fachkonzepte für Natur und Landschaft ableiten. Für Nordrhein-Westfalen bietet die inhaltliche Grundlage dafür das neue naturschutzpolitische Programm "Natur 2000 in NRW”. Die möglichst umfassende Integration landschaftsrahmenplanerischer Zielvorstellungen in den Regionalplan setzt voraus, daß der Landschaftsrahmenplan umsetzungsorientiert konzipiert wird und sich sein Inhalt möglichst auf räumlich präzise darstellbare Planungsziele beschränkt.