Dies ist die Online-first-Version, die am 2026-06-01 veröffentlicht wurde. Lesen Sie die aktuellste Version.

Brüllende Löwen auf der Straße: Auf den Spuren agonistischer Agency im Konflikt um Radmobilität in Bayern

Autor/innen

DOI:

https://doi.org/10.14512/rur.3927

Schlagwörter:

Conflict, agonism, civil society, direct democracy, mobility, Bavaria

Abstract

This paper examines the Bavarian cycling conflict (2017-2023) as a planning-related spatial conflict, using an agonistic lens and focusing on the concept of agonistic agency. While agonistic theory has gained prominence in planning debates, empirical applications remain limited. Addressing this gap, the study develops five indicators to operationalise agonistic agency and applies them to a qualitative case study based on interviews, documents and media sources. The analysis traces how the conflict unfolded across multiple interrelated arenas, including planning, protest, electoral, direct-democratic, legal and media arenas. The findings show that agonistic agency emerges unevenly and relationally through cross-arena dynamics. Civil society mobilisation played a central role in politicising planning inaction and shifting the conflict into alternative arenas. The case highlights the importance of meta-conflicts about conflict recognition and processing, demonstrating that democratic contestation is shaped not only by substantive issues but also by struggles over how and where conflict is negotiated. The paper contributes to planning theory by empirically grounding agonistic concepts and by proposing an arena-sensitive perspective on conflict dynamics in socio-ecological transformations.

Downloads

Download-Daten sind nocht nicht verfügbar.

Autor/innen-Biografie

  • Anna Loffing, Universität Wien

    Department of Geography and Regional Research, University of Vienna, Austria

Literaturhinweise

Achternbosch, Y.; Kastner, B. (2023): Turbulenzen auf der Zielgeraden. In: Süddeutsche Zeitung vom 10. September 2023. https://www.sueddeutsche.de/muenchen/iaa-mobility-muenchen-auto-messe-polizei-demos-1.6213300 (21.04.2026).

ADFC Bayern – Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Bayern (2018a): ADFC Bayern fordert: Ein Rad-Gesetz für Bayern! https://bayern.adfc.de/pressemitteilung/adfc-bayern-fordert-ein-rad-gesetz-fuer-bayern (30.03.2026).

ADFC Bayern – Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Bayern (2018b): Landtagswahl 2018: Wie fahrradfreundlich sind die Parteien? https://www.radgesetz-bayern.de/forderungen/wahlpruefsteine-fazit/wahl/ (30.03.2026).

ADFC Bayern – Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Bayern (2023): Wann kommt die Verkehrswende in Bayern? https://www.youtube.com/watch?v=F-RZSaUfkac (06.04.2026).

Bäcklund, P.; Mäntysalo, R. (2010): Agonism and institutional ambiguity: Ideas on democracy and the role of participation in the development of planning theory and practice – the case of Finland. In: Planning Theory 9, 4, 333–350. https://doi.org/10.1177/1473095210373684 DOI: https://doi.org/10.1177/1473095210373684

BALM – Bundesamt für Logistik und Mobilität (2023): Webinar „Druck von der Straße – Kommunen und Zivilgesellschaft gemeinsam für mehr Radverkehr“. https://www.mobilitaetsforum.bund.de/DE/Themen/Wissenspool/Berichte/Webinar_Diskurs-am-Dienstag_230912_Druck-von-der-Strasse.html (21.04.2026).

Bayerische Staatsregierung (2022): Bericht aus der Kabinettssitzung vom 26. Juli 2022. München. https://www.bayern.de/bericht-aus-der-kabinettssitzung-vom-26-juli-2022 (31.03.2026).

Bayerischer Landtag (2021a): Anhörung „Radverkehrsförderung durch den Freistaat Bayern“. München. https://www.bayern.landtag.de/fileadmin/Internet_Dokumente/Sonstiges_P/PII/Anhoerungen/BV/034_BV_02.02.2021_Anh%C3%B6rung_Rad.pdf (06.04.2026).

Bayerischer Landtag (2021b): Gesetzentwurf zum Ausbau und Schutz des Radverkehrs in Bayern (Bayerisches Radgesetz BayRadG). Drucksache 18/18477. München. https://www.bayern.landtag.de/www/ElanTextAblage_WP18/Drucksachen/Basisdrucksachen/0000011500/0000011594.pdf (07.04.2026)

Bayerischer Landtag (2021c): Gesetzentwurf zur Stärkung der Fahrradmobilität in Bayern für mehr Klimaschutz und Verkehrssicherheit (Bayerisches Radgesetz – BayRadG). Drucksache 18/18964. München. https://www.bayern.landtag.de/www/ElanTextAblage_WP18/Drucksachen/Basisdrucksachen/0000011500/0000011830.pdf (07.04.2026).

Bayerischer Landtag (2021d): Plenum, 96. Sitzung. Protokoll 18/96. München. https://www.bayern.landtag.de/www/ElanTextAblage_WP18/Protokolle/18%20Wahlperiode%20Kopie/18%20WP%20Plenum%20Kopie/096%20PL%20111121%20ges%20endg%20Kopie.pdf (07.04.2026).

Bayerischer Landtag (2021e): Plenum, 97. Sitzung. Protokoll 18/97. München. https://www.bayern.landtag.de/ElanTextAblage_WP18/Protokolle/18%20Wahlperiode%20Kopie/18%20WP%20Plenum%20Kopie/097%20PL%20231121%20ges%20endg%20Kopie.pdf (07.04.2026).

Bayerischer Landtag (2022): Plenum, 107. Sitzung. Protokoll 18/107. München. https://www.bayern.landtag.de/www/ElanTextAblage_WP18/Protokolle/18%20Wahlperiode%20Kopie/18%20WP%20Plenum%20Kopie/107%20PL%20100322%20ges%20endg%20Kopie.pdf (21.04.2026).

Bayerischer Landtag (2023a): Plenum, 146. Sitzung. Protokoll 18/146. München. https://www.bayern.landtag.de/ElanTextAblage_WP18/Protokolle/18%20Wahlperiode%20Kopie/18%20WP%20Plenum%20Kopie/146%20PL%20230523%20ges%20endg%20Kopie.pdf (21.04.2026).

Bayerischer Landtag (2023b): Plenum, 151. Sitzung. Protokoll 18/151. München. https://www1.bayern.landtag.de/www/ElanTextAblage_WP18/Protokolle/18%20Wahlperiode%20Kopie/18%20WP%20Plenum%20Kopie/151%20PL%20190723%20ges%20endg%20Kopie.pdf (07.04.2026).

Bayerischer Landtag (2023c): Gesetzentwurf zur Stärkung des Radverkehrs in Bayern (Bayerisches Radgesetz – BayRadG). Drucksache 18/29006. München. https://www1.bayern.landtag.de/www/ElanTextAblage_WP18/Drucksachen/Basisdrucksachen/0000018000/0000018178.pdf (07.04.2026).

Bayerisches Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr (2018): Radverkehrsprogramm Bayern 2025. München. www.radverkehr.bayern.de/assets/stmi/miniwebs/radverkehr/radverkehrsprogramm_bayern_2025_erstauflage.pdf (30.03.2026)

Bayern SPD (2018): Programm zur Landtagswahl 2018. Zukunft im Kopf, Bayern im Herzen. München. www.abgeordnetenwatch.de/sites/default/files/election-program-files/spd_wahlprogramm_by2018.pdf (07.04.2026).

Bertram, G. (2025): Stadt und Protest. In: Eckardt, F. (ed.): Handbuch Stadtsoziologie. Wiesbaden, 1–29. https://doi.org/10.1007/978-3-658-42419-0_44-1 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-42419-0_44-1

Bertram, G.F.; Altrock, U. (2023): Jenseits agonistischer Planungstheorien: Die „Normalität“ von Protesten und ihr Einfluss auf die Konfliktaustragung in der räumlichen Planung. In: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning 81, 5, 493–508. https://doi.org/10.14512/rur.1674 DOI: https://doi.org/10.14512/rur.1674

Bögel, P.M.; Augenstein, K.; Levin-Keitel, M.; Upham, P. (2022): An interdisciplinary perspective on scaling in transitions: Connecting actors and space. In: Environmental Innovation and Societal Transitions 42, 170–183. https://doi.org/10.1016/j.eist.2021.12.009 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eist.2021.12.009

Bündnis 90/Die Grünen Landesverband Bayern (2018): Landtagswahlprogramm Bayern 2018. Mit uns die Zukunft. München. https://www.abgeordnetenwatch.de/sites/default/files/election-program-files/die-gruenen_wahlprogramm_by2018.pdf (07.04.2026).

CSU-Landesleitung (2019): Beschlussbuch zum Parteitag 2019. München. www.csu.de/common/csu/content/csu/hauptnavigation/politik/beschluesse/Beschlussbuch_2019.pdf (14.04.2026).

Cuppen, E. (2018): The value of social conflicts: Critiquing invited participation in energy projects. In: Energy Research and Social Science 38, 28–32. https://doi.org/10.1016/j.erss.2018.01.016 DOI: https://doi.org/10.1016/j.erss.2018.01.016

Davy, B.; Förster, A.; Shepherd, E. (2025): Normative Conflicts and the Foundations of Spatial Planning. In: Planning Theory and Practice 26, 4, 597–599. https://doi.org/10.1080/14649357.2025.2550830 DOI: https://doi.org/10.1080/14649357.2025.2550830

Ferree, M.M.; Gamson, W.A.; Gerhards, J.; Rucht, D. (2002): Shaping Abortion Discourse. Democracy and the Public Sphere in Germany and the Unites States. Cambridge. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511613685

Freymark, L. (2022): Die Frau am Lenker hört auf. In: Süddeutsche Zeitung vom 24. März 2022. https://www.sueddeutsche.de/muenchen/starnberg/starnberg-stadtradeln-andrea-schmoelzer-abschied-1.5553793 (21.04.2026).

Gerl, M. (2022): Bündnis plant Fahrrad-Volksbegehren in Bayern. In: Süddeutsche Zeitung vom 2. Juni 2022. https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-verkehr-radentscheid-fahrrad-verkehrswende-1.5596536 (07.04.2026).

Glas, A.; Osel, J. (2023): Die CSU und die Kunst, brisante Themen rechtzeitig abzuräumen. In: Süddeutsche Zeitung vom 29. Mai 2023. https://www.sueddeutsche.de/bayern/csu-soeder-volksentscheide-radentscheid-bienen-politik-strategie-1.5888028 (07.04.2026).

Gualini, E. (2015): Conflict in the City: Democratic, Emancipatory – and Transformative? In Search of the Political in Planning Conflicts. In: Gualini, E. (ed.): Planning and Conflict: Critical Perspectives on Contentious Urban Developments. New York, 3–36. https://doi.org/10.4324/9780203734933 DOI: https://doi.org/10.4324/9780203734933

Healey, P. (2015): Afterword. In: Gualini, E. (ed.): Planning and conflict: Critical perspectives on contentious urban developments. New York, 297–307.

Heindl, G. (2020): Stadtkonflikte: Radikale Demokratie in Architektur und Stadtplanung. Vienna.

Hesse, M.; Kühn, M. (2023): Planungskonflikte in der pluralistischen Demokratie. In: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning 81, 5, 422–436. https://doi.org/10.14512/rur.1710 DOI: https://doi.org/10.14512/rur.1710

Hummel, T. (2019): „Es geht extrem langsam voran“. In: Süddeutsche Zeitung vom 4. April 2019. https://www.sueddeutsche.de/auto/radentscheid-changing-cities-berlin-1.4393094 (07.04.2026).

Hutter, S. (2014): Protesting Culture and Economics in Western Europe. New Cleavages in Left and Right Politics. Minneapolis. DOI: https://doi.org/10.5749/minnesota/9780816691180.001.0001

Hutter, S.; Weisskircher, M. (2023): New Contentious Politics. Civil Society, Social Movements, and the Polarisation of German Politics. In: German Politics 32, 3, 403–419. https://doi.org/10.1080/09644008.2022.2044474 DOI: https://doi.org/10.1080/09644008.2022.2044474

Jasper, J.M. (2015): Introduction. Playing the Game. In Jasper, J.M.; Duyvendak, J.W. (eds.): Players and Arenas. The Interactive Dynamic of Protest. Amsterdam, 9‑32. DOI: https://doi.org/10.1515/9789048524235-001

Knoblauch, H.; Sommer, V.; Pfetsch, B. (2025): Introduction: Spatial conflicts and conflictual spaces in the age of refiguration. In Knoblauch, H.; Sommer, V.; Pfetsch, B. (eds.): Spatial Conflicts and Conflictual Spaces: The Dynamics of Refiguration. Oxford, 1–26. https://doi.org/10.4324/9781003542810-1 DOI: https://doi.org/10.4324/9781003542810-1

Kühn, M. (2021): Agonistic planning theory revisited: The planner’s role in dealing with conflict. In: Planning Theory 20, 2, 143–156. https://doi.org/10.1177/1473095220953201 DOI: https://doi.org/10.1177/1473095220953201

Landau, F. (2019): A(nta)gonistische Artikulation: Ein postfundamentalistischer Zugang zu sozialen Bewegungen. In: Vey, J.; Leinius, J.; Hagemann, I. (eds.): Handbuch Poststrukturalistische Perspektiven auf soziale Bewegungen: Ansätze, Methoden und Forschungspraxis. Bielefeld, 213–228. https://doi.org/10.14361/9783839448793-014 DOI: https://doi.org/10.14361/9783839448793-014

Lang, J.; Vettori, A. (2022): „Konsens ist, dass wir mehr machen müssen“. In: Süddeutsche Zeitung vom 23. August 2022. https://www.sueddeutsche.de/muenchen/dachau/klimaschutz-landkreis-dachau-jonathan-westermeier-fridays-for-future-landrat-stefan-loewl-csu-die-linke-1.5642526 (07.04.2026).

Levin-Keitel, M.; Behrend, L. (2023): The Topology of Planning Theories: A Systematization of Planning Knowledge. Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-37857-7 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-37857-7

Loffing, A. (2026): Off the beaten track: rural perspectives on the conflict over the future of cycling in Bavaria. In: Urban, Planning and Transport Research 14, 2627041. https://doi.org/10.1080/21650020.2026.2627041 DOI: https://doi.org/10.1080/21650020.2026.2627041

Loffing, A.; Levin-Keitel, M. (2025): Next level? Civil society’s navigation of multi-level governance in the conflict over cycling conditions in Bavaria. In: European Journal of Spatial Development 22, 2, 1–34. https://doi.org/10.5281/zenodo.15771946

Mäntysalo, R.; Mattila, H.; Hirvola, A. (2023): Institutional Gaps in Agonistic and Communicative Planning Theories. Critical Implications of the ‘Systemic Turn’ in Deliberative Democracy Theory. In: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning 81, 5, 437–448. https://doi.org/10.14512/rur.1676 DOI: https://doi.org/10.14512/rur.1676

Mayring, P. (2022): Qualitative Content Analysis: A Step-by-Step Guide. Los Angeles. DOI: https://doi.org/10.4135/9781036231798

Mouffe, C. (2005): On the Political. London.

Mouffe, C. (2013): Agonistics: Thinking the World Politically. London.

Mouffe, C. (2018): For a Left Populism. London.

Müller, S.; Buchecker, M. (2025): More than deliberation is needed: Potential for agonistic moments in community wind energy planning. In: Environment and Planning C: Politics and Space 43, 4, 655–678. https://doi.org/10.1177/23996544241278855 DOI: https://doi.org/10.1177/23996544241278855

Oberschall, A. (1978): Theories of Social Conflict. In: Annual Review of Sociology 4, 1, 291–315. https://doi.org/10.1146/annurev.so.04.080178.001451 DOI: https://doi.org/10.1146/annurev.so.04.080178.001451

Osel, J. (2023): Bayerns Radfahrer sollen mehr Platz auf der Straße bekommen. In: Süddeutsche Zeitung vom 22. Mai 2023. https://www.sueddeutsche.de/bayern/radgesetz-bayern-csu-freie-waehler-volksbegehren-ausbau-1.5875002 (07.04.2026).

Pløger, J. (2023): Agonism, decision, power – The art of working unfinished. In: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning 81, 5, 449–460. https://doi.org/10.14512/rur.1668 DOI: https://doi.org/10.14512/rur.1668

Rehmet, F.; Socher, S.; Müller, J. (2025): Bürgerbegehrensbericht 2025. Berlin.

Downloads

Veröffentlicht

2026-06-01

Versionen

Ausgabe

Bd. 84 Nr. 3 (2026)

Rubrik

Forschungsbeitrag

Lizenz

Copyright (c) 2026 Anna Loffing

Creative Commons License

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.

Artikel in Raumforschung und Raumordnung - Spatial Research and Planing werden unter einer Creative Commons Lizenz  veröffentlicht. Seit Jahrgang 79, Ausgabe 2, erfolgt die Veröffentlichung im Lizenzmodell  CC BY 4.0 (Creative Commons Attribution 4.0 International License). Von Jahrgang 77 Ausgabe 1 bis Jahrgang 79 Ausgabe 1 wurden alle Artikel unter einer CC BY-SA-Lizenz veröffentlicht. Frühere Jahrgänge wurden von oekom 2022 unter the Lizenz CC BY 4.0 wiederveröffentlicht.

Zitierweise

1.
Loffing A. Brüllende Löwen auf der Straße: Auf den Spuren agonistischer Agency im Konflikt um Radmobilität in Bayern. RuR [Internet]. 1. Juni 2026 [zitiert 24. August 2026];84(3). Verfügbar unter: https://rur.oekom.de/index.php/rur/article/view/3927

Teilen