„Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse” und Wirkungskräfte der Raumstrukturierung Zum Umgang mit einer Programmatik zu Zeiten von Globalisierung Autor/innen Klaus Brake Center for Metropolitan Studies, Ernst-Reuter-Platz 7/TEL 3-0, 10587, Berlin DOI: https://doi.org/10.1007/BF03184543 Abstract Systematic changes in spatial structuring are eroding the habitual relationship between the place-based economy and low mobility. Sparsely settled areas with a new quality in the enlarged area of the Federal Republic of Germany and patterns of depopulation in the course of demographic change as well as an affinity to the urbanity of the knowledge economy are reinforcing unequal spatial development. This puts the traditional treatment of areas with low dynamics or sparse settlement massively into question and calls for a re-examination of expectations of justice. A re-interpretation of “equivalent living conditions” must allow a treatment of more strongly differentiated conditions, which promises sustainable functioning spatial structures. The promise of appropriate working and living conditions for everyone where he is growing up must be substituted by his enablement to lead a life in keeping with the times, possibly elsewhere (equality of chances). For a participation in working life adapted activities must also promoted in areas with low dynamics or sparse settlement. Instead of redistribution a self-responsible enablement is more strongly emphasised, but not as a relinquishment of common development and responsibility. Challenges and tasks (basic conditions/approaches) aim at an “infrastructure of enablement”, as far as feasible spatial roles, comprehensive communication, orientation (education) and co-operation are concerned. The article advocates a reality-oriented and insofar future-oriented treatment of unequal living conditions instead of normative invocations. In view of a fundamentally more strongly segregating spatial structure, the tendentially uninhabited areas should remain less a taboo than be an incitement for new differentiation-, co-operation- or cohesion concepts, in order to meet also the fiction of “catching up in development” or factual “passive redevelopment”. Downloads Download-Daten sind nocht nicht verfügbar. Literaturhinweise Aring, Jürgen: Neue Leitbilder der Raumentwicklung. — 2004; Vorlage zur Fachtagung des BMVBW/BBR am 12.9.2005 Akademie für Raumforschung und Landesplanung — ARL: Gleichwertige Lebensverhältnisse. Diskussionspapier des Präsidiums. In: ARL-Nachrichten (2005) 2, S. 1–3 Akademie für Raumforschung und Landesplanung — ARL: Gleichwertige Lebensverhältnisse: eine wichtige gesellschaftspolitische Aufgabe neu interpretieren! — Hannover 2006. = Positionspapier aus der ARL, Nr. 69 Barlösius, Eva: Gleichwertigkeit ist nicht gleich. Aus Politik u. Zeitgeschichte H. 37 (2006), S. 16–23 Beirat für Raumordnung; Bundesministerium für Verkehr, Bauen und Städtebau: Stellungnahme zur raumordnerischen Diskussion der Ausgestaltung des Leitprinzips „Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse”. — Berlin 2005 (21.09.2005) Blotevogel, Hans H.: Die Metropolregionen in der Raumordnung Deutschlands — ein neues strategisches Raumbild? Geographica Helvetica 26 (2001) 3, S. 157–168 Brake, Klaus: Städte — Standorte (in) der Wissensgesellschaft. Neues Archiv f. Niedersachsen (2004) H. 2, S. 113–122 Brake, Klaus: „Re-Urbanisierung” und wissensbasierte Ökonomie. In: Kritische Regionalwissenschaft — Neue Tendenzen in Regional-Entwicklung und — Theorie. Hrsg.: Frieling, Hans-Dieter von; Krumbein, Wolfgang; Kröcher, Uwe; Sträter, Detlev. — Göttingen 2007 (in Vorb.) Danielzyk, Rainer: Regionale Disparitäten und die „Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse” — Handlungsbedarf aus der Sicht von NRW. Vortrag auf der Fachtagung „Regionale Disparitäten — Grund für eine ausgleichsorientierte Raumentwicklungspolitik?” von BBR und Euregia, Leipzig 25.10.2006 (Powerpoint-Präsentation 12 S. Text) Göschel, Albrecht: Gleichwertigkeit der Lebensbedingungen. Zur Neuinterpretation einer Norm. Difu-Berichte 1/2004, S. 2–3 Groth, Klaus-Martin; Heibrecht, Ilse; Rommelspacher, Thomas: Von der Disparität zur Differenz. Die Zukunft der „Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse”. In: Das neue Gesicht der Stadt. Hrsg.: Heinrich Böll-Stiftung. — Berlin 2006, S. 37–54 Hahne, Ulf: Zur Neuinterpretation des Gleichwertigkeitsziels. Raumforsch, u. Raumordnung 63 (2005) H. 4, S.257–265 Hauser, Susanne; Kamleithner, Christa: Ästhetik der Agglomeration. — Wuppertal 2006 BBR (Hrsg.): Gleichwertige regionale Lebensverhältnisse? Themenheft. Inform. z. Raumentwicklung (2006), H. 6/7.2006 Kersten, Jens: Daseinsvorsorge und demographischer Wandel: Wie ändert sich das Raum- und Staatsverständnis? Raumforsch, u. Raumordnung 64 (2006) H. 4, S. 245–257 Kubsch, Rüdiger: Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse nur durch lokale Kräfte. In: Landliebe — Landleben. Ländlicher Raum im Spiegel von Sozialwissenschaften und Planungstheorie. Hrsg.: Altrock, Uwe u.a. — Berlin 2005, S. 131–140, zugl. Planungsrundschau Nr. 12 Läpple, Dieter: Thesen zur Renaissance der Städte in der Wissensgesellschaft. In: Jahrbuch StadtRegion 2003. Hrsg.: Gestring, Norbert u.a. — Opladen 2004, S. 61–77 Matthiesen, Ulf; Danielzyk, Rainer; Heiland, Stefan; Tzschaschel, Sabine (Hrsg.): Kulturlandschaften als Herausforderungen für die Raumplanung. Verständnisse — Erfahrungen — Perspektiven. — Hannover 2006. = Forschungs- und Sitzungsberichte der ARL, Bd. 228 Meyer-Engelke, Elisabeth: Umweltprojekte in dünn besiedelten Gebieten Ostdeutschlands als Beispiele einer nachhaltigen Regionalentwicklung. Planerin (1998) H. 3, S. 4–8 Ministerkonferenz für Raumordnung — MKRO: Weiterentwicklung raumordnungspolitischer Leitbilder und Handlungsstrategien. Beschluss der 32. MKRO vom 28.4.05. — Berlin 2006 Neu, Claudia (2006): Territoriale Ungleichheit — eine Erkundung. Gleichwertigkeit ist nicht gleich. Aus Politik u. Zeitgeschichte H. 37 (2006), S. 8–15 Platzeck, Mattias; Wowereit, Klaus: Gespräch des Ministerpräsidenten des Landes Brandenburg, Matthias Platzeck, und des Regierenden Bürgermeisters von Berlin, Klaus Wowereit, am 24. Juni 2005 („6-Punkte-Papier”). — Berlin 2005 Sauer, Carl O.: Morphologie der Landschaft. Auszüge. In: Landschaftstheorie. Texte der Cultural Landscape Studies. Hrsg.: Frenzen, Brigitte; Krebs, Stefanie. — Köln 2005, S. S. 91–108 Schlömer, Claus; Bucher, Hansjörg: Arbeitslosigkeit und Binnenwanderungen. Inform. z. Raumentwicklung (2001) H. 1, S. 33–47 Schlömer, Claus: Binnenwanderungen seit der deutschen Einigung. Raumforsch, u. Raumordnung 62 (2004) H. 2, S. 96–108 Schmithüsen, Josef: Was ist eine Landschaft. — Wiesbaden 1964 Strubelt, Wendelin: Auf der Suche nach der Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse — oder: die Suche nach verloren gegangenem Sinn der Zeit? Inform. z. Raumentwicklung (2006) H. 6/7 „Man wird Jeep und Handy brauchen” (Brandenburg) — Financial Times Deutschland — FTD v. 18.7.2006, S. 11 „Vom Umgang mit der ländlichen Leere” (Landkreis Uecker-Randow) — Neue Zürcher Zeitung (NZZ) v. 26.6.2006, S. 8 (intern. Ausgabe) „Leerräume” (vor allem im ländlichen Raum wird der Wandel spürbar sein) — Berliner Zeitung v. 30.10.2006, S. 2 „Großes Gefälle” (von einheitlichen Lebensverhältnissen in Deutschland kann keine Rede sein) — Capital 6/2005, S. 28/29 Downloads PDF Veröffentlicht 2007-05-31 Ausgabe Bd. 65 Nr. 3 (2007) Rubrik Forschungsbeitrag Lizenz Copyright (c) 2007 RuR Editors This work is re-published by oekom 2022 under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Artikel in Raumforschung und Raumordnung - Spatial Research and Planing werden unter einer Creative Commons Lizenz veröffentlicht. Seit Jahrgang 79, Ausgabe 2, erfolgt die Veröffentlichung im Lizenzmodell CC BY 4.0 (Creative Commons Attribution 4.0 International License). Von Jahrgang 77 Ausgabe 1 bis Jahrgang 79 Ausgabe 1 wurden alle Artikel unter einer CC BY-SA-Lizenz veröffentlicht. Frühere Jahrgänge wurden von oekom 2022 unter the Lizenz CC BY 4.0 wiederveröffentlicht. Zitierweise 1.Brake K. „Gleichwertigkeit der Lebensverhältnisse” und Wirkungskräfte der Raumstrukturierung: Zum Umgang mit einer Programmatik zu Zeiten von Globalisierung. RuR [Internet]. 31. Mai 2007 [zitiert 15. August 2026];65(3):175–185. Verfügbar unter: https://rur.oekom.de/index.php/rur/article/view/1314 Zitierformate ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Bibliografische Angaben herunterladen Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Teilen
Call for Papers for a special issue on Transit-Oriented Development in Built-up Areas in the journal: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning (RuR) August 3, 2026 Call for Papers for a special issue on Transit-Oriented Development in Built-up Areas in the journal: Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning (RuR)
Dank an die Reviewer im Jahr 2025 Juli 16, 2026 Die Herausgeber bedanken sich bei allen Gutachterinnen und Gutachtern, die im Jahr 2025 Artikel begutachtet haben.
Eine neue Ausgabe ist erschienen Juni 30, 2026 Eine neue Ausgabe der Open-Access-Zeitschrift "Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning" ist erschienen. Band 84 Nr. 3 (2026) ist jetzt auf unserer Website verfügbar.
