Der Konflikt um die Grundwasserentnahme Hamburgs aus der Nordheide Bericht über den Stand der Untersuchung eines Entscheidungsprozesses in der Wasserversorgung bei räumlicher Trennung von Verbraucher- und Lieferregion Authors Brigitte Adam Institut für Öffentliche Planung, Universität Oldenburg DOI: https://doi.org/10.14512/rur.2443 Abstract Anlaß dieser Untersuchung ist die in den letzten Jahren aufgetretene offene und breite Kritik an Entscheidungsverfahren in der Wasserversorgung – insbesondere, wenn Verbraucher- und Lieferregion räumlich getrennt sind. Diese Kritik bezieht sich sowohl auf den Ablauf der Entscheidungsverfahren und die in ihnen angewendeten Methoden als auch auf die Berücksichtigung konkurrierender Nutzungsansprüche und die Beteiligung von Bürgern und Betroffenen (Bürger im allgemeinen und Betroffene im besonderen)1. Die Analyse des Nordheide-Konfliktes ist Bestandteil eines übergreifenden Forschungsvorhabens2, das sich vor dem oben geschilderten Problemhintergrund mit der Entwicklung eines verbesserten Entscheidungsverfahrens in der Wasserversorgung befaßt: Ein partizipationsorientiertes Entscheidungsverfahren soll eine effiziente Vorgehensweise, die das jeweils vorhandene Interessenspektrum durch sinnvolle Formen der Bürger- und Betroffenenbeteiligung berücksichtigt, gewährleisten. Die Untersuchung der Heidewasserproblematik, als Beispiel für eine sehr stark durch Natur- und Umweltschutzgruppen ausgelöste Auseinandersetzung, soll hauptsächlich dazu dienen, verfahrensbedingte Schwachstellen des Entscheidungsprozesses zu analysieren. In einem weiteren Projektabschnitt soll dann herausgefunden werden, inwieweit die in dem Beispiel-Prozeß festgestellten Schwachstellen verallgemeinerungsfähig hinsichtlich der rechtlichen und organisatorischen Rahmenbedingungen gegenwärtiger Entscheidungsprozesse in der Wasserversorgung sind. Modelle zur Bürgerbeteiligung in der Kommunal- und Umweltpolitik sowie neue partizipationsorientierte Entscheidungsverfahren in den USA zeigen vielversprechende Problemlösungsmöglichkeiten hinsichtlich verfahrensbezogener Defizite, wie sie z. B. im Nordheide-Fall sichtbar geworden sind. Insofern ist die Überprüfung, ob und inwieweit diese Verfahren auf den speziellen Untersuchungsgegenstand – die (bundesrepublikanischen) Entscheidungsverfahren in der Wasserversorgung – übertragbar sind, ebenfalls Teil des Forschungsprojektes. Daneben können aber auch aus dem Konfliktfall selbst bereits Ansätze zur Verfahrensverbesserung abgeleitet werden. Downloads Download data is not yet available. References Vgl. u. a. Buchwald, K.: Die Auseinandersetzungen um die Wasserentnahme der Hamburger Wasserwerke in der Nordheide. In: Landschaft + Stadt 15 (1), 1983, S. 1–15; Strubelt, W.: Überlegungen zur Politikanalyse in einem neuen Forschungsfeld “Räumliche Wasservorsorgepohtik“. In: Informationen zur Raumentwicklung (1983) H. 2/3, S. 111–117; UBA (Umweltbundesamt): Stellungnahme zur Grundwasserentnahme in der Nordheide. (Vervielfältigtes Manuskript) Berlin 1984. Die Untersuchung des Nordheide-Konfliktes ist Teil eines von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Forschungsprojektes “Entscheidungsprozesse in der Wasserversorgung – Politische Konflikte und Konfliktlösungen“. Vgl. u. a. Buchwald, K.:. Die Auseinandersetzungen um die Wasserentnahme der Hamburger Wasserwerke in der Nordheide. In: Landschaft + Stadt 15 (1), 1983, S. 4. Buchwald, K.: ebd., S. 10. Vgl. Buchwald, K.: ebd., S. 1–15; UBA: Stellungnahme zur Grundwasserentnahme in der Nordheide. (Vervielfältigtes Manuskript) Berlin 1984. Vgl. u. a. Buchwald, K.: ebd.; HWW (Hamburger Wasserwerke GmbH): WasserMagazin. Kundeninformation der Hamburger Wasserwerke GmbH. November 1985. Vgl. u. a. HWW: WasserMagazin. Kundeninformation der Hamburger Wasserwerke GmbH. November 1987. Buchwald, K.: Die Auseinandersetzungen um die Wasserentnahme der Hamburger Wasserwerke GmbH in der Nordheide. In: Landschaft + Stadt 15 (1), 1983, S. 13. Vgl. UBA: Stellungnahme zur Grundwasserentnahme in der Nordheide. (Vervielfältigtes Manuskript) Berlin 1984, S. 4 ff. (Die Stellungnahme des UBA wurde vom damaligen Bundesminister des Innern auf Anregung der IGN – im Rahmen einer Wahlkampfveranstaltung – in Auftrag gegeben. Direkte oder ausschließlich auf die Stellungnahme zu beziehende Reaktionen sind nicht festzustellen.) Vgl. UBA: ebd. Vgl. BMI (Bundesminister des Innern): Wasserversorgungsbericht – Bericht über die Wasserversorgung in der Bundesrepublik Deutschland –. Berlin 1982; Budde, B.; Nolte, J.: Wirkungsanalyse “Raumentwicklung – Wasserversorgung” als Beitrag zum wasserwirtschaftlichen Planungsinstrumentarium. In: gwf – wasser/abwasser, Jg. 124 (1983) H. 7, S. 335–339; Schneider, O.: Vorwort. In: Brahms, M. u. a.: Landschaftsökologische Bewertung von Grundwasservorkommen als Entscheidungshilfe für die Raumplanung. Schriftenreihe 06 “Raumordnung” des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau, Heft Nr. 06.059. – Bonn 1986; Sperling, D.: Probleme der Wasservorsorgepolitik. In: Informationen zur Raumentwicklung (1983) H. 2/3, S. 93–102. Vgl. zum letzteren Klages, H.: Wandlungen im Verhältnis der Bürger zum Staat. Speyerer Vorträge, Heft 10. – Speyer 1988. Vgl. UBA: Stellungnahme zur Grundwasserentnahme in der Nordheide. (Vervielfältigtes Manuskript) Berlin 1984. Vgl. Erste Ausführungsbestimmung zum Niedersächsischen Wassergesetz (NWG) vom 16.3.1961. Vgl. NROG (Niedersächsisches Gesetz über Raumordnung und Landesplanung) vom 30.3.1966, § 14 und vom 24.1.1974, § 13. Vgl. Ellwein, T.; Hesse, J.J.: Das Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland. 6., neubearb. und erw. Aufl, – Opladen 1987, S. 371 ff. NWG (Niedersächsisches Wassergesetz) vom 7.7.1960 und 1.12.1970. Czychowski, M.; Giesecke, P.; Wiedemann, W.: Wasserhaushaltsgesetz unter Berücksichtigung der Landeswassergesetze und des Wasserstrafrechts. Kommentar. 4., neubearb. Aufl. – München 1985, S. 909. Vgl. Landes-Raumordnungsprogramme vom März 1969 und April 1973 (Fortschreibung) und Raumordnungsprogramm für den Regierungsbezirk Lüneburg vom Januar 1973. Vgl. u. a. DER SPIEGEL: Landschaft totgepumpt. Nr. 48,1978, S. 84–86; IGN (Interessengemeinschaft Grundwasserschutz Nordheide e.V.) (Hrsg.): Lüneburger Wüste? Nein Danke! Grundwasserentnahme in der Nordheide. (Broschüre) 5. Auflage. Juni 1985. Vgl. Landes-Raumordnungsprogramm vom Juni (Teil I)/Juli (Teil II) 1982 und Regionales Raumordnungsprogramm für den Landkreis Harburg vom Dezember 1986 (Mit der Novellierung der NROG ist die Regionalplanung auf die Landkreise und kreisfreien Städte übertragen worden.) Vgl. Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Gemeinsame Landesplanung Niedersachsen. 10 Jahre Aufbaufonds. Eine zusammenfassende Übersicht. Schriften der Landesplanung Niedersachsen – 1973; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1968. Bericht der Landesregierung gem. § 6 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1970. Bericht der Landesregierung gem. § 6 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung. Schriften der Landesplanung Niedersachsen. Sonderveröffentlichung; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1972. Bericht der Landesregierung gem. § 6 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung. Schriftenreihe der Landesplanung Niedersacnsen. Sonderveröffentlichung; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1974. Bericht der Landesregierung gem. § 10 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung in der Fassung vom 24.1.1974. Schriften der Landesplanung Niedersachsen. Sonderveröffentlichung; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1976. Bericht der Landesregierung gem. § 10 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung in der Fassung vom 25.1.1974. Schriften der Landesplanung Niedersachsen. Vgl. Niedersächsischer Umweltminister – Referat für Umweltberichterstattung und Öffentlichkeitsarbeit (Hrsg.): Expert. Wasserversorgung in Niedersachsen. – Hannover 1988. NROG (Niedersächsisches Gesetz über Raumordnung und Landesplanung) in den Fassungen vom 30.3.1966, 24.1.1974 und 2.1.1978. Vgl. z. B. Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und Raumordnung (Hrsg.): Raumordnung und Wasservorsorge. = Informationen zur Raumentwicklung (1983) H. 2/3. (Am 26. und 27. August 1982 wurde während eines zweitägigen Seminars in Osnabrück das Forschungsfeld des neuen Schwerpunktes, den der Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau im Rahmen seines Mittelfristigen Forschungsprogramms Raumordnung und Städtebau bei der räumlichen Wasservorsorge gesetzt hatte, der interessierten Fachöffentlichkeit vorgestellt – “1. Osnabrücker Wassergespräch“. Das oben angegebene Themenheft dokumentiert die auf diesem Seminar gehaltenen Referate); Heinz, I. u. a.: Handlungsspielräume zur besseren Nutzung lokaler und regionaler Wasservorkommen. Schriftenreihe 06 ”Raumordnung“ des Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau, Heft Nr. 06.060. – Bonn 1987. Vgl. Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau (Hrsg.): Entschließungen und Stellungnahmen der Ministerkonferenz für Raumordnung. 1984–1987. – Bonn-Bad Godesberg 1988. Vgl. Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1984: Bericht der Landesregierung gem. § 10 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung in der Fassung vom 1.2.1978. Schriften der Landesplanung Niedersachsen. Vgl. Battre, M.: Durchsetzung von Zielen der Landesplanung zur langfristigen Sicherung der Wasserversorgung am Beispiel von Niedersachsen. In: Informationen zur Raumentwicklung (1983) H. 2/3, S. 191–198. Vgl. Ministerkonferenz für Raumordnung, Verwaltungsabkommen zwischen dem Bund und den Ländern über die gemeinsamen Beratungen nach § 8 des Raumordnungsgesetzes. In: Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1968. Bericht der Landesregierung gem. § 6 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung. Vgl. Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Gemeinsame Landesplanung Hamburg/Niedersachsen. Arbeits- und Informationsmappe (Losebl.-Ausg.); Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1980. Bericht der Landesregierung gem. § 10 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung in der Fassung vom 2.1.1978. Schriften der Landesplanung Niedersachsen; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1982. Bericht der Landesregierung gem. § 10 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung in der Fassung vom 2.1.1978. Schriften der Landesplanung Niedersachsen; Niedersächsischer Minister des Innern (Hrsg.): Raumordnungsbericht 1984. Bericht der Landesregierung gem. § 10 des Niedersächsischen Gesetzes über Raumordnung und Landesplanung in der Fassung vom 1.2.1978. Schriften der Landesplanung Niedersachsen. Vgl. Kampe, D.: Einführung. In: Informationen zur Raumentwicklung (1983) H. 2/3, S. II; Müller, J.: Wasserwirtschaftliche Ziele und Maßnahmen zur Trinkwasserversorgung am Beispiel von Niedersachsen. Ebd., S. 185–189. Downloads PDF (German) XML (German) Published 1989-09-30 Issue Vol. 47 No. 5,6 (1989) Section Research Article License Articles in Raumforschung und Raumordnung – Spatial Research and Planning are published under a Creative Commons license. From Vol. 79 No. 2 (2021), the license applied is CC BY 4.0. From Vol. 77 No. 1 to Vol. 79 No.1, articles were published under a CC BY-SA license. Earlier volumes have been re-published by oekom 2022 under the Creative Commons Attribution 4.0 International License CC BY 4.0. How to Cite 1.Adam B. Der Konflikt um die Grundwasserentnahme Hamburgs aus der Nordheide: Bericht über den Stand der Untersuchung eines Entscheidungsprozesses in der Wasserversorgung bei räumlicher Trennung von Verbraucher- und Lieferregion. RuR [Internet]. 1989 Sep. 30 [cited 2024 Oct. 10];47(5,6):334-40. Available from: https://rur.oekom.de/index.php/rur/article/view/2443 More Citation Formats ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver Download Citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX Share
A new Issue has been published August 30, 2024 A new issue of the Open-Access-Journal "Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning" has been published. Volume 82 No. 4 (2024) is now available on our website.
A new Issue has been published June 28, 2024 A new issue of the Open-Access-Journal "Raumforschung und Raumordnung | Spatial Research and Planning" has been published. Volume 82 No. 3 (2024) is now available on our website.
Call for papers for a special issue on: Planning for sustainability transformations: Theoretical approaches, practical experiences, and political consequences June 3, 2024 Call for papers for a special issue onPlanning for sustainability transformations: Theoretical approaches, practical experiences, and political consequences